Poniższy wiersz napisała moja siostra w Chrystusie Marzenka. Pięknie wrażliwa i utalentowana lekkim piórem Boża kobieta. Zachęcam do zagłębienia się w te słowa… /nazwiska nie podaję, gdyż poprosiła mnie o to/. Tłumaczenia dokonałam ja :).
“Kiedy Pan powie... nie przegap” Kiedy Pan słońcu powie Aby swym zaświeciło nad Tobą blaskiem To wiedz że tak będzie Bo Pan kocha Ciebie Kiedy Pan chmurom powie Aby wodę swą wykropiły nad Tobą To wiedz że tak się stanie Bo Pan kocha Ciebie Kiedy Pan radość wyśle Aby Tobie pieśń zaśpiewała To wiedz że tak będzie Bo Pan kocha Ciebie Kiedy Pan smutkowi nakaże Aby przez łzy oczu Twoich się wylał To wiedz że tak będzie Bo Pan kocha Ciebie Kiedy Pan na Twej drodze Postawi człowieka Aby Ci w życiu towarzyszył i nie-samotność Bóg przed Tobą odkryje To wiedz że tak będzie Bo Bóg Ciebie kocha Nie przegap słońca, deszczu, radości, smutku i człowieka który Ciebie miłuje... -Marzena “When the Lord says ... don't miss it” When the Lord tells the sun That it shines on you with its radiance Then know that it will be so Because the Lord loves you When the Lord tells the clouds That they sprinkle their water over you Then know that it will happen Because the Lord loves you When the Lord sends you joy That it may sing a song to you Then know that it will be so Because the Lord loves you When the Lord commands sorrow That it might be poured out through the tears of your eyes Then know that it will be so Because the Lord loves you When the Lord puts on your way the man That he(she) would accompany you in your life and non-loneliness God will reveal to you Then know that it will be so Because God loves you Don't miss the sun, rain, joy, sorrow and the man who loves you... -by Marzena